又见陈丹青说话,而且跑到新加坡讲起了“母语&母国”.大概现在在国内已不能各抒己见,让他发表真知灼见,呵呵,害得他傻逼,傻逼地连连出气。
他说语言“就是政治”。。。。。直指党文化的语言,在这样的文化环境下,产生大量的愚民,而且还愚己,笑死我了。他焦虑新的一代人已经不会表达纯正优美的中文。网语流行,骄横不说,更专注于不仅讲功利还讲攻略。
他提醒生活在海外的华侨,舍弃了母国但不要忘了母语 ,要提炼自己个人的母语。并不需要抱团,建立文学社等,要从内心来缅怀母国。
语言是工具,我说语言也是符号,一个人的文学修养表达能力如何完全由语言来体现。记得美国 哥伦比亚大学的一位deen说过,美国大学课程的设计,snience & arts 就是要求学生大量阅读经典著作,提高语言和书写的表达能力,为能自由地准确地应用于将来任何领域打好基础。
*******
今天打开博客一看,视频被删除了。形势有点严峻啊。
这样反让我想把听到的再吐点出来。
陈丹青面对的是新加坡人,他有点自责地说:其实在3,4年前,有新加坡的一个团体邀请过我,我当时拒绝的很干脆,不去,新加坡太干净,李光耀我也不喜欢,他太专制,现在想想我真是一个大夯头,听得台下的新加坡人哈哈大笑。现在李光耀治理下的新加坡已是世界经济体前一二名了,了不起,他让新加坡人掌握英语外,还要会中文说普通话,而且是认简体字,他自己会讲6种语言,包括方言,和外界世界的接触语言是多么重要,他以身作则了。
一个国家的语言一定也有他的历史背景,这个语境,记得我朋友阿城曾经这样描述,香港是清朝,台湾是民国,大陆是共和国,比如香港称警察叫当差,大陆叫人民警察,台湾叫警官。大陆共产党是最会创造语言词汇的,一个阶段有一个阶段的口号语言。现在是在建设一个有中国特色的社会主义国家。
由于现代社会的西化,英语已成为年轻一代的第一语言,特别生活在国外的华侨和他们的子女,出现了一个保持母语的尴尬,而过去早期的中国移民由于不会讲英语,又饱受歧视,欺负,有理讲不清,被欺骗的事也只能咽下去,那真是一代一代人不同的语言困惑。
最后他还是提到了他的老师木心,无论在什麽环境状况下,在监狱也好,在国外也好,木心用母语写下许多篇章,那是他的心路历程, “我是一个飞行人,我没有了母国,但我有母语。。。。。终于越过了千山万水,回到了故乡。”
其实陈丹青最后一段话是念着稿子,振振有词的,可惜我记不全了。