Saturday, August 13, 2016

卡洛斯·德鲁蒙德诗-----《花与恶心》



2016年里约奥运会开幕式在里约马拉卡纳体育场举行。在暖场表演中,曾出样出演影片《中央车站》的费尔兰妲·蒙特内格罗和007系列电影里“M夫人扮演者朱迪·丹奇,现场朗诵巴西诗人卡洛斯·德鲁蒙德··安德拉德的作品《小花与丑恶》。



卡洛斯·德鲁蒙德··安德拉德

卡洛斯·德鲁蒙德出生于巴西东南部的米纳斯吉拉斯州,是巴西现代最重要的诗人。在漫长的文学 生涯中,卡洛斯·德鲁蒙德为读者带来了无尽的惊喜,对巴西乃至整个葡萄牙语文学界都产生了巨大的影响。他是巴西的国家诗人,一生在国内外多次获得诗歌 奖。作为巴西现代诗歌大师级的人物,他承先启后,开创了一代诗风,他把诗歌语言从平庸刻板的规约化中解放出来,摈弃前人惯用的华美修辞,大胆采用平民化的 口语来书写日常生活,甚至揉入市井俚语,从而让诗歌走出象牙之塔,赢得了更广阔的阅读空间。他的诗歌始终关注他周边的世界,他周边的人,显示出深刻的思考 和温馨的人文关怀。他不是一个哲学家,他只是一个诗人,但是他的目光却常常击破世界和生活的表层,找到一块块长满棱角的石头。面对社会弊端,他时而讥讽, 时而挖苦;他用调侃的态度看待人生,用人民的眼光看待人民,形成了他独有的文学风格。

以下为里约奥运会开幕式现场朗诵的诗歌:


花与恶心

(巴西)卡洛斯·德鲁蒙德··安德拉德

胡续冬译


被我的阶级和衣着所囚禁,
我一身白色走在灰白的街道上。
忧郁症和商品窥视着我。
我是否该继续走下去直到觉得恶心?
我能不能赤手空拳地反抗?
钟楼上的时钟里肮脏的眼睛:
不,全然公正的时间并未到来。
时间依然是粪便、烂诗、癫狂和拖延。
可怜的时间,可怜的诗人
困在了同样的僵局里。
我徒劳地试图对自己解释,墙壁是聋的。
在词语的皮肤下,有着暗号和代码。
太阳抚慰着病人,却没有让他们康复。
事物。那些不引人注目的事物是多么悲伤。
沿着城市呕吐出这种厌倦。
四十年了,没有任何问题
被解决,甚至没有被排上日程。
所有人都回到家里。
他们不怎么自由,但可以拿起报纸
拼读出世界,他们知道自己失去了它。
大地上的罪行,怎么可以原谅?
我参与了其中的很多,另一些我做得很隐蔽。
有些我认为很美,让它们得以出版。
柔和的罪行助人活命。
错误像每日的口粮,分发到家中。
烘焙着邪恶的狠心面包师。
运送着邪恶的狠心牛奶贩。
把这一切都点上火吧,包括我,
交给1918年的一个被称为无政府主义者的男孩。
然而,我的仇恨是我身上最好的东西。
凭借它我得以自救
还能留有一点微弱的希望。
一朵花当街绽放!
它们从远处经过,有轨电车,公共汽车,钢铁的车河。
一朵花,尽管还有些黯淡,
在躲避警察,穿透沥青。
请你们安静下来,停下手里的生意,
我确信一朵花正当街绽放。
它的颜色毫不起眼。
它的花瓣还未张开。
它的名字书中没有记载。
它很丑。但它千真万确是一朵花。
下午五点钟,我坐在一国之都的地面上
缓慢地把手伸向这尚未明朗的形状。
在山的那边,浓密的云团在膨胀。
一个个小白点在海上晃动,受惊的鸡群。
它很丑。但它是一朵花。它捅破了沥青、厌倦、恶心和仇恨。

译自卡洛斯·德鲁蒙德1945年诗集《人民的玫瑰》


Thursday, August 11, 2016

2016--美国大选





“时无英雄,使竖子成名。这次美国大选,共和党内部不团结,让Trump一路横扫,成了共和党总统候选人,Trump,其实大家知道他也不是名副其实的共和党人,他的出言不逊,政治不正确恰恰迎合选民近几年厌烦了的那政客们的“政治正确”,政治正确本身并没有错,问题是光说的正确,当发现不是那回事就有点令人失望,外交辞令般的政治正确和宁左不右有点异曲同工。民主党运用了意识形态的政治正确来煽动选民,取得选票。

以往两党候选人出笼,选民是先决定选谁,而这次大选往往想的是先不选谁,可见这次大选的两位候选人如何让选民们举票不定。看了民主党大会后,我首先决定不选Hillaly,   这民主党大会和当年夺取政权打土豪,分田地的革命煽动差不多,他们要选的不是总统,而是工会主席,似乎要引导美国实现社会主义。美国是自由市场为本的资本主义国家,以经济实力为先,也是开放的移民国,在自由,民主,法制的普世价值下,让世界各地的移民有机会来美实现美国梦。这不就是我们来美国的初衷吗!作为一位美国总统,应该是强势的,以国家利益为重,善于用人,发挥各种族的优势,有经济头脑,国强才能民富,其他国策就迎刃而解了。

如果你是看大势,谁将会赢就选谁,go  ahead!  如果你认为来美国是追求民主而投民主党,go  ahead!  这就是美国伟大的地方,你有权决定你的人生各种选择,同时自食后果和承担责任。

Monday, July 11, 2016

婚礼在托斯卡纳






去年儿子他们说要在意大利的托斯卡纳举行婚礼,这想法太浪漫了。

不过,今年六月份竟然实现了。在IL GRANDE PRATO , ITALY,托斯卡纳中部一个美丽的庄园,当开车沿着丘陵山坡的公路慢慢进入庄园所在地,

 托斯卡纳风格的建筑在夕阳下,有层次地与大自然结 合着,是乡村的,简朴的,更是优雅的。傍晚时分,金色的托斯卡纳阳光,红色的土壤,浓绿的森林,葡萄园和牧场,和浅绿的橄榄树果园,更有深色的红宝石光泽的 Chianti酒和鲜红的番茄各种颜色调和在一起,微风吹来,花香四溢,它让人想起沐浴在阳光里的山坡、农庄、 葡萄园以及朴实富足的田园生活。


在建筑外观上,通过天然材料,如石头、木头和灰泥等来表现建筑的肌理,采用的红色 陶土屋瓦及灰泥墙面涂层,非常具有意式乡村风格

所有参加婚礼的亲友,我想都留下了美好的回忆,当然相片是最好的见证。





Tuscany is located in central Italy and stretches from the Apennines to the Tyrrhenian Sea.
Its landscape, artistic heritage and stand-out cities - first among them Florence - make Tuscany an unquestioned protagonist of international tourism. In this region, nature has many different facets, starting from the coast that alternates long and sandy beaches, like the Versilia beach, with rocky cliffs and steep headlands. The islands of the Tuscan Archipelago, surrounded by Mediterranean vegetation, a crystal-clear sea and rich seabeds, are peerless.
You can admire sceneries of uncontaminated nature in the Apuan Alps and in several protected areas, such as the Orbetello Lagoon, home to many species of migrant birds, including pink egrets.
However, the most typical sceneries of the region are those that merge the beauty of nature with the millenary work of man. The amazing Gulf of Baratti and the sites of VetuloniaVulci and Pitigliano guard necropoli and vestiges of the Etruscan civilization, while Roselle and Cosa evoke memories from the Roman Age.





















Saturday, July 9, 2016

the Father's speech at Toscana wedding!






Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, Good Evening!

Welcome you all on this beautiful day, cross thousands of miles to the beautiful Italy and this beautiful farmhouse to join us for J and J’s wedding celebration.

I have been looking for this once in lifetime opportunity to give my Father’s speech for a while. However, since we have a lot of relatives and friends came from China, I have to deliver my speech in both English and Chinese, it will take twice the time for the task. I am also aware that many of you have the same eagerness as I to find out tonight’s dinner Menu will meet our expectation for a truly good Italian food. So I promise you, my speech will be short.

Today’s event is not only a significant milestone for Jing, but also for our whole family. There is a Chinese proverb says “It took thirty years for a daughter-in-law to be polished into a mother-in-law”.  I want to say to my wife: “Darling, after 30 years hard work, you finally become a mother-in-law. Congratulations!”

We are very proud to have Jing as our son. That pride has two folders. On one side, as a father, I have never laid my finger on Jing in the past 30 years, never yelled to him, only raised my voice once. Of course, I played some other tricks in order to force him to do something, such as “finishing your 15 minutes SAT preparation exercise each day, otherwise I won’t drive you to the cinema to see a movie with your friends.” That trick was pretty effective. Jing got his 1520 high SAT score just in one shot at 10th grade.
On the other side of our pride, since I couldn’t, didn’t and wouldn’t force Jing to do anything, all his achievement, his success, his frustration and set backs were made by himself, Including found his love and a beautiful wife.

Many of you are familiar with that famous quote from Forrest Gump: ”My mom said, life is just like a box of chocolate, you never know what you will get the next.” If you get a chocolate is not the one you are expecting, what are you going to do about it? At this moment, I’d like to share with you a not so famous quote with you as my advice.

53 years ago when I was a teenage boy, I was studying English using a text book called “Essential English” from a British publisher. The book tells a story about a teacher and six his students. As time passing by, students were growing up, two of them falling in love. The teacher talked to them and raised a question similar to the one I just mentioned.

The boy named Peddrew answered the question. At that time, I could spell the word Love, L-O-V-E, easily, but I had no idea what it means, and absolutely had no idea how it would be tasted and tested. But Peddrew’s word struck me instantly and carved into my mind until up today.
Peddrew says: “When love is there, the struggle will only draw us closer together.”



J and J with all our best wishes to you, I deeply believe that no matter what kind of struggle you may face in the future, it will only draw you two closer together.

Ladies and Gentlemen, please raise your glass, for J and J, cheers!

婚礼在最后切蛋糕时,儿子也讲了一番话,他动情地在感谢父母之时,领悟父母带着他来到美国闯生活的不易而流下了眼泪,这让我意外,儿子天性善良,敏感,似在和我们告别,要开始他新生活的不舍,还是听了他父亲的speech而感触良多。



Friday, July 8, 2016

佛罗伦萨的辉煌【1】






一晃6月份就过了,6月份有点忙,因为去了一次意大利。
这次去意大利为参加一个婚礼,顺道去了佛罗伦萨,佛罗伦萨历史的记载非常属目,因为她是真正欧洲文艺复兴的发源地,法国文艺复兴的大革命还好好地在她的后面。


进了佛罗伦萨城,斑驳的老城墙,街巷长年被磨光滑的石板路,大理石高耸的教堂, 广场上巨硕的裸体雕塑,一转身又见一历史遗迹,整个佛罗伦萨就是一座历史博物馆。排队进乌菲齐博物馆,让我一惊的是博物馆的参
观指南还有中文版。在这个珍藏了世界上3分之二的十三世纪到十八世纪的作品真迹的皇宫藏宝室,终于见到了过去只在书里或网上看到的世界著名作品。都是稀世珍宝,有桑德罗。波提切利的《维纳斯的诞生》,《春天》,米开朗琪罗的《神圣家庭与幼年施洗礼者圣约翰》【通多.多尼】 ,毫无疑问还有他的雕塑《DAVID》,拉斐尔的肖像画,还有当时有代表性的艺术家,乔尔乔。瓦萨里,弗朗切斯,达芬奇,波提切利,拉斐尔,卡拉瓦乔。。。。。的艺术作品,









--米开朗琪罗的《神圣家庭与幼年施洗礼者圣约翰》【通多.多尼】


---波提切利的《维纳斯的诞生》






--- 拉斐尔肖像




  



---波提切利的《春天》








让人联想到的是谁能聚集当时有名的艺术家,把圣经的故事以艺术的手法表达出来,珍藏起来,并在佛罗伦萨唤起了一种民众性的文化崇拜。----原来是美第奇家族。


美第奇家族非常富有。祖先原是托斯卡纳的农民,做药商发财,进而开办银行而渐渐成为欧洲最大的银行家。他们在银行中运用并改进从阿拉伯人那里学来的复 式簿记法,效率大大提高,金融业务快速发展,还为罗马教会管理财政。十五世纪中后期,这个家族又在政治上统治佛罗伦萨六十年,这六十年既是佛罗伦萨的黄金 时代,又是文艺复兴的黄金时代。

一个家族长久地笼罩一座城市,这不太奇怪,值得注意的是这座城市当时正恰是欧洲文艺复兴的摇篮。难道,像文艺复兴这样一个改变了人类命运的伟大运动也与这个家族息息相关,答案是肯定的,这些珍藏就是文艺复兴运动强有力的支持。


 看介绍美第奇家族,以他们的巨额资金,行政权力,鉴赏能力这三方面对文艺复兴的支持,在佛罗伦萨造成了对艺术家个人创作心态的提升,对一场民众性思想文化运动声势的形成,都起到了重要的作用。据说当时许多艺术大师最在乎佛罗伦萨广大市民的目光,这真是一种令人神往的文艺启蒙景象






Wednesday, May 18, 2016

哲学和艺术



文革50年了,许多人以反思的名义,又愤愤然,把50年前的旧事鼓捣出来,控诉,宣泄一通,好像都受过迫害似的,我清楚的记得,那不可一世的红卫兵抄家,打劫,侵夺财产,占领房子,并斗人,羞辱人,骄狂蛮横。。。。。善良之人从此开始变得战战兢兢。文革是阶级的颠覆,人性的扭曲,财产的再分配。文革50年,这些人反思吗?这些人内心不羞愧吗?文革以”打倒一切牛鬼蛇神“,中央”十六号文件“开始,打着出身论,打砸抢,搞帮派武斗,批判一切,损人侮辱人的语言,现在其实处处还在,那些变脸的人,翻脸又好象是受迫害者勒,在文革中得到好处的人一点也不会比受迫害的人少,一个人的语言,行为一看就可以辨别出在文革中所处的背景地位落下的烙印。最可悲,让人厥倒的是明明在文革期间受到迫害,被抄家,家里的贵重首饰一劫而空,亲人失踪,自己远赴边疆,但在同学又聚会的时候,她却已是一副党正确的八股腔,彻底脱胎换骨。

文革要反思的是”阶级斗争一抓就灵“的荒谬,邪恶,制造混乱,人与人之间的不信任,搞人人自危,以搞运动的形式来推动社会政治经济。想象一下人人能在心里滋生爱,普世价值的爱,不计较个人得失的爱,人与人之间要相互尊重,生活才会美好。我一直期盼中国能有一场哲学和艺术的启蒙,有独立的思考能力,独立的人格。不然谈不上文革反思,中国领导人能意识到这一点吗?不然的话历史一直将重演。

听听尼采的吧  “我内心深处只爱生命---而且,说真的,我恨它之时也是最爱它之时!”


尼采个人名言
1 自从厌倦于追寻,我已学会一觅即中;自从一股逆风袭来,我已能抗御八面来风,驾舟而行。
2 许多东西被我抛却,故而被诸君视为傲慢;若从外溢的酒杯里豪饮,难免洒落许多佳酿,故不要怀疑酒的质量。
3“他沉沦,他跌倒。”你们一再嘲笑,须知,他跌倒在高于你们的上方。他乐极生悲,可他的强光紧接你们的黑暗。
4 此人往高处走---他应受称赞!那人总是从高处降临,他活着,自动舍弃赞美,他是从高处来的人!
5 即使是最有良心的人,良心的谴责面对这样的情感也是软弱无力的:“这个或那个东西是违背社会习俗的” 最强者也害怕旁人的冷眼和轻蔑,他是这些人当中受过教育的,而且是为了这些人才接受教育的。他到底怕什么呢?怕孤立!这个理由把做人和做事的最佳理由打倒 了!---我们的群体本性如是说
6 我们为自己创造了一个适于生活的世界,接受了各种体线面,因与果,动与静,形式与内涵。若是没有这些可信之物,则无人能坚持活下去!不过,那些东西并未经过验证。生活不是论据;生存条件也许原本就有错误。
7 哪里有统治,哪里就有群众;哪里有群众,哪里就需要奴性;哪里有奴性,哪里就少有独立的个人;而且,这少有的个人还具备那反对个体的群体直觉和良知呢。
8 当心!他一沉思,就立即准备好了一个谎言。
9 大胜的最大好处,莫过于解除了胜利者对失败的恐惧感。“我为何不能失败一次呢?”他自言自语,“我现在已有足够的本钱了”
10 他现在穷了,原因并非别人剥夺了他的一切,而是他抛弃了一切。缘何如此?---他惯于寻觅。所谓穷人,正是那些对他甘愿受穷做了错误理解的人。
11 他是思想家,这意味着:他善于简单的---比事物本身还要简单---对待事物。
12 要破坏一件事,最刁钻的办法是:故意用歪理为这事辩护。
13 人们视需要为事物发生之因,其实,它往往是事物发生之果。
14 智者问傻子,通往幸福的途径是什么?傻子毫不迟疑,就像别人向他打听去附近那个都市之路似的,答曰“自我欣赏,再就是东游西荡。”智者嚷道:“住嘴,你要求太多啦,自我欣赏就够啦!”傻子回答说:“没有一贯的蔑视,又怎能不断的欣赏呢?”
15 人要么永不做梦,要么梦得有趣;人也必须学会清醒:要么永不清醒,要么清醒得有趣。
16“噢,我真贪婪!在这个灵魂里安住的不是忘我精神,而是贪求一切的自我,似乎要用许多人帮他观察和攫取的自我,要挽回一切的自我,不愿失去属于他的一切的自我!”
“噢,我贪婪的烈焰哟!我多么愿意获得再生,变成一百个人呀!”
谁不能以自身体验理解这位谓叹者,谁就无法理解求知者的激情。
17 哪里缺乏意志,哪里就急不可待的需要信仰。意志作为命令的情感,是自主和力量的最重要标志。
18 你们根本不明白自己经历之事,像醉汉在生活中奔波,跌倒了,从阶梯上滚下去了。所幸,你们因为沉醉反而未受损伤。你们的肌肉无力,神智不清,便不象我们觉得阶梯上的石头如此之硬!
19 忠告:你是否旨在博取声望?若是,这信条务请记取:自动放弃名誉,要及时!
20 伏尔泰!人类!白痴!真理和追求真理有点难办,如果弄得太人性了---只是为了行善而追求真理,我敢打赌,那将一无所获!
21 若不是在通向知识的道路上,有如此多的羞愧要加以克服,知识的魅力便会很小。
22 鄙薄自己的人,却因此而作为鄙薄者,尊重自己。
23 要填饱肚子,是人不能那么容易的把自己看作上帝的原因。
24 与怪兽搏斗的人要谨防自己因此而变成怪兽。如果你长时间的盯着深渊,深渊也会盯着你
25“哪里有知识之树,哪里就有天堂”---最古老和最现代的毒蛇都这样说。
26 克服一种感情的意志,最终只是另一种感情或另外若干种感情的意志。
27 由感觉产生一切信任,一切坦然的心境,一切真理的证据。
28 赞扬比责备有更多的强加于人的成分。
29 人最终喜爱的是自己的欲望,不是自己想要的东西!
30 其他人的虚荣心只有在和我们的虚荣心相反时,才会令我们反感。
31 人们不相信聪明人会做蠢事:人的权利竟丧失到了如此地步!
32 较为相同,较为普遍的人,一向总是占有优势,较为杰出的,较为高雅的较为独特的和难于理解的人,则往往孑然独立;他们常常在孤独中死于偶然事件,很少能繁衍下去。
33 谁不想看一个人的高度,而只是睁大眼睛注视此人身上的那些明显的低处---谁就会由此而将自己暴露无遗。
34 高贵的灵魂,是自己尊敬自己。
35 漫游的人,你是谁?我看见你禹禹独行,没有嘲笑,没有爱,目光深不可测,象一个线棰那样湿漉漉的,显得悲伤不已。刚刚探测过每一深度,从水中 拉上来,一幅不满足的样子---它在水下要寻找什么?胸中从不叹息,双唇掩盖着厌恶之情,一只手只是在缓缓握紧:你是谁?你做了些什么?你在这里休息一下 吧!此处热情款待每一个人---恢复恢复精神吧!你到底是谁,眼下什么会使你高兴?什么会使 你恢复精神?说出来,只要我有,我就给你!“使我恢复精神?使我恢复精神?哎,你真是多管闲事,你说的够多的了!可还是给我吧,求求你~~~”给你什么? 什么?快说出来!“另一个面具!第二个面具”
36 “这儿自由眺望,精神无比昂扬”。可是还有一种与此相反的人,这种人也处于一定的高度之上,也展现了自己的前景。---可却两眼往下看。
37 每一位深刻的思想家较为害怕的是被人理解,而不是被误解,后者可能会伤害他的虚荣心;但前者会伤害他的心灵,他的同情心,他的心灵总是说:“你怎么也和我受过同样的苦?”
38 人与人之间是应当保持一定距离的,这是每个人的“自我”的必要的生存空间。一个缺乏“自我”的人,往往不懂得尊重别人的“自我”需要生存空间。你刚好要独自体验和思索一下你的痛苦,你的门敲响了,那班同情者络绎不绝的到来,把你连同你的痛苦淹没在同情的吵闹声之中!
39 你们尊敬我,可你们尊敬的人某一天倒下了那又将如何呢?当心啊,别让一根雕像柱把你们压死。
40 我们越是接近事物的起源,事物对于我们就越是变得兴味索然。
41 一些人统治是由于他们愿意统治;另一些人统治是因为他们不愿意被人统治---对于他们来说,统治不过是两害中之轻者。
42 我走在命运为我规定的路上/虽然我并不愿意走在这条路上/但是我除了满腔悲愤的走在这条路上/别无选择
43 孤独生活的另一个理由。 甲:“现在你打算回到你的荒漠” 乙:“我不是一个快成急就的思想者;我必须长时间的等待我自己——水总是迟迟不肯从我的自我之泉喷涌而出,我经常焦渴得失去了耐心。我所以隐退到孤独之 中,就是为了使我不至于不得不从公用的水槽饮水。当我生活在人群中时,我的生活恰如他们的生活,我的思想也不像是我自己的思想;在他们中间生活过一段时间 以后,我总是觉得,似乎所有人都在设法使我离开我自己,夺走我的灵魂---我对所有人都感到愤怒,并且恐惧他们。因此,我必须走进沙漠,以便恢复正常。”
44 充耳不闻的智慧——如果我们整天满耳朵都是别人对我们的议论,如果我们甚至去推测别人心里对于我们的想法,那么,即使最坚强的人也将不能幸免于难!因 为其他人,只有在他们强于我们的情况下,才能容许我们在他们身边生活;如果我们超过了他们,如果我们哪怕仅仅是想要超过他们,他们就会不能容忍我们!总 之,让我们以一种难得糊涂的精神和他们相处,对于他们关于我们的所有议论,赞扬,谴责,希望和期待都充耳不闻,连想也不去想。
45 赞美使一些人变得谦逊,使另一些人变得无礼。
46 千万不要忘记。我们飞翔得越高,我们在那些不能飞翔的人眼中的形象越是渺小。
47 致孤独者。——如果我们在我们一个人独处时不能像我们在大庭广众之下时那样尊重别人的荣誉,那我们就算不上正人君子。
48 生活是我们的灵丹妙药。---如果我们像思想家那样,每天处在川流不息的思想和情感的洪流中,甚至在夜梦中也被它们推动着,那么,我们就会渴望投入生活,以便得到宁静和休息,而其他人正好相反,希望离开生活进入沉思,以便得到休息。
49 没有根据的根据。 你讨厌他并且为这种讨厌提出了一大堆根据--但我只相信你的讨厌,而不相信你的根据!由于在你自己面前以及在我面前把那些本能使然的行为说成是理性思考的结果,你提高了你在你自己心目中的位置。
50 成为道德的行动本身不是道德的。 使人们服从道德的原因是各种各样的:奴性,虚荣,自私,阴郁的热情,听天由命或孤注一掷。服从道德,恰如服从一位君主,本身并无道德可言。
51 上帝死了,要重新评价一切。
52 超人即是海洋,你们的伟大轻蔑会在海中沉没。
53 人是一根绳索,连接在动物与超人之间---绳索悬于深渊上方。
54 人之所以伟大,是因为他是一座桥梁,而非目的。
55 人人需求同一,人人都是一个样,谁若感觉不同,谁就进疯人院。
56 我的灵魂平静而明亮,宛若清晨的群山。可是他们认为,我冷酷,是开着可怕玩笑的嘲讽者。
57 人的生存是可怕的,且总无意义:一个搞恶作剧的人可能成为它的厄运。我要向人们讲授生存的意义,这意义就是超人,是乌云里的闪电。
58 对于强大的,有负载能力的精神而言,存在着许多沉重之物。这精神包含一种令人肃然起敬的东西:它的强大要求负载沉重,甚至最沉重之物。
59 有负载能力的精神要驮载这一切最沉重之物,犹如满载重物而匆匆走向荒原的骆驼。精神也正是这样匆匆走进荒原。然而,在寂寥的荒原中发生了第二次变形:精神变成了狮子,它要为自己夺得自由,做自己沙漠的主人。
60 不要再把头埋进天堂这类东西的沙滩里,而要使头自由,使这颗尘世头颅为尘世创造意义!
61 我学习过走路,从此我让自己奔跑;我学习过飞翔,从此我能就地飞走,而不愿首先被推送。我现在轻松自如,我现在飞翔,俯视下方,现在有个神明在我内心舞蹈。
62 人的情况和树相同。它愈想开向高处和明亮处,它的根愈要向下,向泥土,向黑暗处,向深处---向恶
63 当我到达高处,便发觉自己总是孤独。无人同我说话,孤寂的严冬令我发抖。我在高处究竟意欲何为?
64 即使你对他们温柔敦厚,但他们仍旧是觉得受到你的蔑视。他们以隐秘的伤害行为报答你的善举。你无言的骄傲总与他们的口味不合;倘若你某次谦虚到虚荣的地步,他们就喜不自胜了。
65 总有一天孤寂将会使你厌倦,你的骄傲将会扭曲,你的勇气将会咬牙切齿。有朝一日你会呐喊:“我孤独!”
66 有些人之所以离群索居就是为了躲避流氓:他实在不愿与流氓共饮井水,共享水果和火。有些人走进荒漠,与猛兽同受干渴之苦,就是不愿与肮脏的的赶骆驼者共坐在水槽边。
67 谁被民众仇恨呢?---如同一条被众狗仇恨的狼呢?是奔放不羁的天才,是桎梏的死敌,是拒不顶礼膜拜并悠游于林泉的高士。
68 我内心深处只爱生命---而且,说真的,我恨它之时也是最爱它之时!
69 你们意欲高升,所以仰视高处,我既已高升,故做俯瞰。你们当中有谁既会大笑又已高升了呢?
70 攀登最高峰的人取笑一切悲剧和悲伤,严肃的态度。
71 所有的人都没有我这样的耳朵,在这样的地方,我说话又有何用!我来这里为时过早。
72 噢,孤寂呀,你是我的故乡!我在野蛮的他乡过野蛮的生活委实太久,所以向你回归时不可能没有眼泪!
73 谁明知恐惧而制服恐惧,谁看见深渊而傲然面对,谁就有决心。谁用鹰眼注视深渊,用鹰爪抠住悬崖,谁就有勇气。
74 更高级的人呀,你们最大的坏处莫过于不学习舞蹈,人必须跳舞---超越你们自己而跳舞!你们的失败,这又算得了什么呢!可能会成功的事多着呢!因此你们要学会自嘲!高举你们的人,优秀的舞蹈家啊,高些,再高些!也别忘记大声朗笑! 75 谁的思想过于丰富,谁就宁愿把自己变愚。
76 在这儿,我最大的痛苦是孤独……这种孤独归因于个人无法与世界达成公识
77 在孤独中,一切都可以获得---除了精神正常。
78 对财富的喜爱,以及对于知识的喜爱,是推动地球的两种力量,其中一种力量增加了,另一种力量势必减弱。
79 我的智慧终于被解除了魔力,我所知道的事情比哈姆雷特少,比苏格拉底少,比一无所有少!这是最终的真理:并没有真理,只有垂死的灵魂痛苦的垂吊在“十字架”上……
80 如果我们老是寻根究底,那么我们就会走向毁灭。
每一个不曾起舞的日子 都是对生命的辜负!
81 别理会!让他们去唏嘘!夺取吧!我请你只管夺取!
82 上等人有必要向群众宣战。
83 创造了这个有价值的世界的是我们!
84 想在善和恶中作造物主的人,必须首先是个破坏者,并砸烂一切价值。也就是说,最大的恶属于最高的善。不过,后者是创造性的善。
85 爱和怜悯都是恶。
86 生活是一面镜子/我们梦寐以求的/第一件事情就是/从中辨认出自己!
87 他们扔给隐士的是不义和秽物。但是,我的兄弟,如果你想做一颗星星,你还得不念旧恶地照耀他们。”
88 一口好牙和一个强健的胃——便是我对你的期待!只要你受得了我的书,我们就一定合得来!——《给我的读者》
89谁将声振人间,必长久深自缄默;谁终将点燃闪电,必长久如云漂泊。

Saturday, May 14, 2016

文字和语言





---鸭和兔子, 這張圖因為路德维希·维特根斯坦用在其著作《哲学研究》而有名,维特根斯坦用這張圖說明角度不同看的方式。


有时会在想文字和语言的不同,人从说话,识字认字,能写字,写日记,叙述写故事,随笔。。。。。但这并不是语言,不记得谁说得,经过思考,有哲思,有逻辑的文字表达,那才是语言。

近来,人们最讨厌的就是那外交辞令般的政治正确言论,哦爸妈是最典型滴水不漏的语言演说家,还有那些文革遗留的教条官腔言论,网上风流的语不惊人不罢休的炒作言论,斗嘴饶舌,油腔滑调的诡辩言论,文过饰非,非鸭非兔的错觉言论,最受不了的是苦大仇深,喋喋不休的怨妇言语。。。。。

其实这都不是真正的语言。研究人的语言的哲学,当代20世纪主要代表人物维特根斯坦

他的哲学主要研究的是语言,他想揭示当人们交流时,表达自己的时候到底发生了什么。他主张哲学的本质就是语言。语言是人类思想的表达,是整个文明的基础,哲学的本质只能在语言中寻找。他消解了传统形而上学的唯一本质,为哲学找到了新的发展方向。

他的主要著作《逻辑哲学论》和《哲学研究》分别代表了横贯其一生的哲学道路的两个互为对比的阶段。前者主要是解构,让哲学成为语言学问题,哲学必须直面语言,“凡是能够说的事情,都能够说清楚,而凡是不能说的事情,就应该沉默”,哲学无非是把问题讲清楚。后者又把哲学回归哲学,在解构之后是建构,创造一套严格的可以表述哲学的语言是不可能的,因为日常生活的语言是生生不息的,这是哲学的基础和源泉,所以哲学的本质应该在日常生活中解决。

維根斯坦受到叔本華、尼采以及幾個世代之前日耳曼浪漫主義者的影響。理性試著要做卻做不到的,就是研究自己;理性無法超过为自己設下的限制,如無法描述自身的限制(「我並不身處於我的世界之中,我是我的世界的疆界」)。人們無法說明什麼事物存在於理性的限制之外,即是無法說出「無法說出的事物」。處於科學研究限制之外的則是價值的問題,以及關於價值、上帝與宗教的問題。《邏輯哲學論》(Tractatus Logico-Philosophicus)指出一條明路:「凡是無法說出的,就應該保持沉默。」這並不是單純的同語反覆,而是相當深刻的神祕主義,沉默地指出哲學的疆界與理性的限制之外存在著繁多經驗。