Sunday, March 24, 2013

这是什么意思?-----Sean Hall



 第二本书一看见封面让你过目不忘,这是希匹柯克的著名电影《精神病患者》的一个镜头。"这是什么意思?"this means this ,this weans that。是关于介绍符号学的75个基本概念的书,作者--肖恩•霍尔(Sean Hall),




Sean Hall,他是伦敦大学金史密斯学院语境研究的负责人。他曾是牛津大学贝利奥尔学院哲学
系的讲师。他还是一位艺术家。他曾经在维多利亚阿伯特博物馆(V&A)、英国皇家
美术院(Royal Academy)、白教堂画廊(Whitechapel Gallery)举办过作品展。

是本非常有趣,让你只想一口气读完的书,看似一本没几个人能看懂的书,其实,这是
一本没几个人看不懂的彩图书。而且,这还是一本让你能看懂那些难懂的书的书。

本书作者采用简单而实用的方法介绍符号学,不会让读者觉得自己在读“傻瓜符号
学入门”。我没有片刻考虑,很高兴买了一本这么好的符号学入门读物。

全书共介绍了75组概念,每个概念的解读都以提问的方式开始,可以让读者先思考一下自己的答案,在翻到下一页查阅作者的解读。

符号学semiotics是关于记号signs的理论,源于古希腊文semeiotikos,本意是“记号的解说员”,他记载了人类所有的沟通形式。

记号系统非常丰富,它包括了手势,表情,语言,标语,涂鸦,广告,医疗症状,营销,音乐,肢体语言,素描,油画,诗歌,设计,电影,衣着,食物,仪式,莫尔斯电码。。。。。以及原始符号。
记号非常重要,因为它可以表达出事物的“言外之意”。

这本书有8章,每一章有将近十个问题,这两个问题我兴趣地停下思考一番,很有意思。

第三章概念结构的第一个问题:图画里面是根烟斗?

这幅比利时画家雷尼.玛格丽特[rene' Magritte】的名著《背叛图像》【1928---1929】下面有着这么一句话“Ceci n'est pasune pipe"法语;这不是一根烟斗。如果这不是烟斗,那该是什麽呢? 很明显,这是一幅关于烟斗的油画。它只是表现出一根烟斗的样子。这道理和“烟斗”这个单词同样如此,并非烟斗本身,只是可以代表烟斗存在或不存在的一个单词。


图像与语言具备表示或伪示世界本真的能力,玛格丽特这幅作品揭示了这个问题,真实和谎言是如此的令人疑惑,以至于我们时常难作判断,在虚构的世界里更能体现这一点。
考虑一下这个命题:哈姆雷德鼻子上有个疣子,这个句子或许表现真实,也或许表现谎言。哈姆雷德鼻子上真有颗疣子吗?关键在于莎士比亚的戏剧并没有告诉我们答案,或许他有,或许没有,我们不会知道答案。这说明在某些情况下,【尤其在虚构语境下】,真伪的讨论往往是毫无意义。


 另外一般人看到《图的背叛(这不是一个烟斗)》,第一感受一定是:一只如此写实的烟斗,为什么画家要说“这不是一只烟斗”?我想之所以认为这 是一只烟斗,是因为从小我们不断受到“图像”的视觉教育与熏陶:“看,这就是烟斗”!形象之所以能与文字记号发生紧密的联系,与我们日常接受的教育、社会赋予 的习俗有着莫大的关系,你让一个从来没有见过烟斗“图像”的原始土著居民来看,他就很难相信这是一个烟斗,就会出现鸡同鸭讲的尴尬。所以见识经常比学识还重要!